“Köklerden Geleceğe“

Lise yıllarından beri Şimali Kafkas Derneği bünyesinde özünü arayan, örnek alınası büyükleri sayesinde kültüründe kendisini bulan bir grup Kuzey Kafkasya kökenli üniversite öğrencisi olarak bizler; geçmişin birikimini ve tecrübesini, şimdinin imkanını ve hızını, bizlerin azmini ve heyecanını bir araya getirerek Гупсысэ (Gupsıse) dergisini çıkarmaya karar verdik.

  Tarihini ve dilini bilmeyen, kültürünü önemsemeyen milletlerin; suda eriyen tabletler gibi, bir zaman sonra varlığını ispat edemeyeceği aşikardır. Bizler tarihimiz ve kültürümüzün hamisi olmaya aday olan gençler olarak; dergimizde tarih, kültür ve dil mefhumlarını ana meselemiz edinecek; edebiyat, sanat, genel kültür ve daha fazlasını ise dergimizin süsü edineceğiz.

Dergimizi hazırlarken farklı konularda, çok şey anlatmayı hedef edindik. Hakkında bilgi sahibi olmanızı arzu ettiğimiz konuları, sayfa sayılarını sınırlı ve yazı uzunluklarını kısa tutarak sizlere aktarmaya çalıştık.

Değerli okuyucularımız, 

Biz sizlerden gelen eleştirileri bir dostundan duymuş gibi anlamaya istekli, tüm eleştirilerinizden kendimize pay çıkarmaya niyetliyiz. Sizlerden de yazılarımızı dikkatlice okumanızı; arkadaşlarınızla, yakınlarınızla muhabbet ederken Gupsıse dergisini de aranızda mesele edinmenizi temenni ediyoruz. 

Gupsıse dergisi toplumumuzun bir parçası olacaktır.

Bizlerin toplumdan kopmaya , toplumla inatlaşmaya ne isteğimiz ne de zamanımız vardır. Doğru yolda yürüdüğüne inanan insanlar olarak bizler; çizgisinden kaymadan, davasından caymadan bu işe başlayıp yol almayı niyet ve niyaz ediyoruz.  

Az ama öz olarak planladığımız dergimizin ilk sayısını yayınlamış bulunmaktayız. Niyetimizin hasıl olması en büyük dileğimizdir.